הבדלים בין גרסאות בדף "סוואפלן"

מתוך ויקיסקס
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
(דף חדש: {{בעבודה}} '''סְווַאפֶלֶן''' (בלעז swaffelen או zwaffelen) הוא מונח הולנדי שמשמעותו הכאת אובייקט או גופו של אדם באמ…)
 
שורה 1: שורה 1:
 
{{בעבודה}}
 
{{בעבודה}}
'''סְווַאפֶלֶן''' (בלעז swaffelen או zwaffelen) הוא מונח הולנדי שמשמעותו הכאת אובייקט או גופו של אדם באמצעות ה[[פין]]. המונח נבחר למילת השנה בהולנד בשנת 2008.
+
'''סְווַאפֶלֶן''' (בלעז swaffelen או zwaffelen) הוא מונח הולנדי שמשמעותו הכאת אובייקט או גופו של אדם באמצעות ה[[פין]], בדרך כלל מספר רב של פעמים ברצף. המונח נבחר למילת השנה בהולנד בשנת 2008.
  
 
סוואפלן נחשב בדרך כלל להקנטה, הומור גס או השפלה, אך הוא יכול גם להיות [[אקט מיני]]. כאשר המעשה מבוצע כנגד גופו של אדם, מדובר בדרך כלל בלחי. הפין בדרך כלל [[זקוף]]-למחצה בעת המעשה.
 
סוואפלן נחשב בדרך כלל להקנטה, הומור גס או השפלה, אך הוא יכול גם להיות [[אקט מיני]]. כאשר המעשה מבוצע כנגד גופו של אדם, מדובר בדרך כלל בלחי. הפין בדרך כלל [[זקוף]]-למחצה בעת המעשה.
  
<!--
 
 
==מקור==
 
==מקור==
  
המונח "swaffelen" הוא האמין כי מקורו באזורים דוברי אנגלית. [1] הוא האמין מקורן מילות הולנדים כלומר תנופה, להשפיע ולעלות או לרדת, כמו גם את המילים גרמני לזנב או פין (Schweif וSchwanz). [1] [2]
+
נדמה כי מקורו של המונח סוואפלן באזורים דוברי אנגלית ומהמילים ההולנדיות שמשמעותן "להתנדנד" ו"לעוט", כמו גם את המילים הגרמניות לזנב או [[פין]] (Schweif ו-Schwanz).
  
Swaffelen כבר בשימוש והתאמן באופן פעיל באוניברסיטת דלפט לטכנולוגיה לפחות מאז 1997.
+
סוואפלן מצוי בשימוש החל משנת 1997.
  
The term "swaffelen" is believed to have originated in English-speaking areas.[1] It is believed to originate from Dutch words meaning swing, sway and swoop, as well as the German words for tail or penis (Schweif and Schwanz).[1][2]
+
<!--
Swaffelen has been used and actively practiced in the Delft University of Technology since at least 1997.
+
==סיקור תקשורתי==
 +
בחודש אפריל 2008 זכה המונח לתשומת לב תקשורתית רחבה בהולנד ובבלגיה, כאשר תלמיד הולנדי ביצע את המעשה על הטאג' מהאל והעלה את הסרטון ליוטיוב. התלמיד הושעה עקב מעשה זה.
  
סיקור תקשורתי [עריכה]
+
בתגובה, תכנית הטלוויזיה "Spuiten en Slikken" הזמינה את הצופים לצלם קטעי וידאו משלהם תוך שהם מבצעים סוואפלן. מבין המקומות שביצעו בהם הצופים מעשה זו, ניתן לציין את הארמון המלכותי של אמסטרדם והבזיליקה של סנט סרווציוס במאסטריכט.
בחודש אפריל 2008, המונח זכה לתשומת לב תקשורתית רחבה בהולנד ובבלגיה, [3] כאשר תלמיד הולנדי ביצע את המעשה על הטאג' מהאל ומעלה את הסרטון ליוטיוב. התלמיד הושעה לפעולה זו. [4]
 
  
בתגובה, BNN תכנית הטלוויזיה Spuiten en Slikken הזמינה את הצופים להפוך את קטעי הווידאו של אובייקטים אחרים שswaffeled שלהם. הם גם קראו לNationale Swaffeldag BNN (BNN יום הלאומי Swaffel) שיוכרז. [5] הארמון המלכותי של אמסטרדם והבזיליקה של סנט סרווציוס במאסטריכט היו בין החפצים swaffeled בהגשות.
+
תקרית דומה לסוואפלן ארעה באוסטרליה במהלך 2006, לאחר ששני מתמודדים גבריים בסדרת הריאליטי הפופולרית "האח הגדול" ביצעו את המעשה על מתמודדת. תקרית זו נקראה "[[סטירה טורקית]]" (ובעברית - [[ליטוג]]).
  
נושא Swaffelen דומה לטורקיה סטירות התקרית באוסטרליה במהלך 2006, לאחר שני מתמודדים גבריים בסדרת ריאליטי האח הגדול ביצעו את המעשה על נקבת שותפה. במחלוקת שהתפתחה, housemates הזכר גורשו מהבית והתחרות על הפרת התנאים של המופע של הסכם. [6] [7]
+
==מילת השנה==
 +
המילה "סוואפלן" נבחרה למילת השנה בתחרות שאורגנה על ידי 2008 Genootschap Onze תע"ל (חברה לשפה שלנו), ואן דייל Uitgevers (ואן הוצאת דייל) והעיתון דה Pers. [1] [2] [8] הבלוג GeenStijl.nl עודד את הקוראים להצביע עבור "swaffelen". [9] "Swaffelen" קיבל 57% מהקולות ואילו "wiiën" (כלומר לשחק Wii) משך 12% ו" bankendomino "(בהתייחסו למשבר האשראי) קיבל 6 % מהקולות. "Gastroseksueel" ו "smirten" כל אחד קיבל 5% מהקולות. [10]
  
תשומת לב נוספת נרכשה על swaffelen כאשר אוסטרלי הזמר עממי איאן קמפבל סמית aka פרד סמית, בשובו לאוסטרליה מאפגניסטן הוציאה אלבום בשם "אבק של Uruzgan", בהיקף של שירים בתגובה למלחמה באפגניסטן. כולל Dixi דה ​​אופ niet Swaffelen.
+
Swaffelen was voted as the word of the year in a 2008 competition organized by Genootschap Onze Taal (Society for Our Language), Van Dale Uitgevers (Van Dale Publishers) and the newspaper De Pers.[1][2][8] The blog GeenStijl.nl encouraged readers to vote for "swaffelen".[9] "Swaffelen" received 57% of the votes while "wiiën" (meaning to play Wii) drew 12% and "bankendomino" (referring to the credit crisis) received 6% of the votes. "Gastroseksueel" and "smirten" each received 5% of the vote.[10]
 
 
מילה של השנה [עריכה]
 
Swaffelen נבחר כמילת השנה בתחרות שאורגנה על ידי 2008 Genootschap Onze תע"ל (חברה לשפה שלנו), ואן דייל Uitgevers (ואן הוצאת דייל) והעיתון דה Pers. [1] [2] [8] הבלוג GeenStijl.nl עודד את הקוראים להצביע עבור "swaffelen". [9] "Swaffelen" קיבל 57% מהקולות ואילו "wiiën" (כלומר לשחק Wii) משך 12% ו" bankendomino "(בהתייחסו למשבר האשראי) קיבל 6 % מהקולות. "Gastroseksueel" ו "smirten" כל אחד קיבל 5% מהקולות. [10]
 
  
 
Swaffelen במוסיקה [עריכה]
 
Swaffelen במוסיקה [עריכה]
שורה 32: שורה 29:
 
סטירת טורקיה
 
סטירת טורקיה
  
Media coverage[edit]
 
In April 2008, the term received wide media attention in the Netherlands and Belgium,[3] when a Dutch student committed the act on the Taj Mahal and uploaded the video to YouTube. The student was suspended for this action.[4]
 
In response, the BNN TV program Spuiten en Slikken invited viewers to make their own videos of other objects being swaffeled. They also called for a BNN Nationale Swaffeldag (BNN National Swaffel Day) to be declared.[5] The Royal Palace of Amsterdam and the Basilica of Saint Servatius in Maastricht were among the objects swaffeled in the submissions.
 
The Swaffelen issue is similar to the Turkey Slapping incident in Australia during 2006, after two male contestants in the Big Brother reality TV series performed the act on a female housemate. In the ensuing controversy, the male housemates were expelled from the house and contest for violating the show's terms of agreement.[6][7]
 
Further attention was bought upon swaffelen when Australian folk singer Iain Campbell Smith aka Fred Smith, on his return to Australia from Afghanistan released an album entitled "Dust of Uruzgan", consisting of songs responding to the war in Afghanistan. Including Niet Swaffelen op de Dixi.
 
Word of the year[edit]
 
Swaffelen was voted as the word of the year in a 2008 competition organized by Genootschap Onze Taal (Society for Our Language), Van Dale Uitgevers (Van Dale Publishers) and the newspaper De Pers.[1][2][8] The blog GeenStijl.nl encouraged readers to vote for "swaffelen".[9] "Swaffelen" received 57% of the votes while "wiiën" (meaning to play Wii) drew 12% and "bankendomino" (referring to the credit crisis) received 6% of the votes. "Gastroseksueel" and "smirten" each received 5% of the vote.[10]
 
 
Swaffelen in music[edit]
 
Swaffelen in music[edit]
 
The act has been represented as an audio/visual performance by the London-based 3-piece experimental band What?! and released independently on the 1st of April 2013. The word has intentionally been misspelt "Schwaffelen". The video is available on YouTube and it stars a young Marilyn Monroe being almost Swaffeled by an anonymous man (supposedly JFK).[11]
 
The act has been represented as an audio/visual performance by the London-based 3-piece experimental band What?! and released independently on the 1st of April 2013. The word has intentionally been misspelt "Schwaffelen". The video is available on YouTube and it stars a young Marilyn Monroe being almost Swaffeled by an anonymous man (supposedly JFK).[11]

גרסה מ־20:25, 18 באפריל 2014

685px-Baustelle.svg.png הערך נמצא בשלבי עבודה
שימו לב כי עקב כך, הערך אינו מושלם. השלמת הכתיבה אמורה להסתיים בימים הקרובים.

סְווַאפֶלֶן (בלעז swaffelen או zwaffelen) הוא מונח הולנדי שמשמעותו הכאת אובייקט או גופו של אדם באמצעות הפין, בדרך כלל מספר רב של פעמים ברצף. המונח נבחר למילת השנה בהולנד בשנת 2008.

סוואפלן נחשב בדרך כלל להקנטה, הומור גס או השפלה, אך הוא יכול גם להיות אקט מיני. כאשר המעשה מבוצע כנגד גופו של אדם, מדובר בדרך כלל בלחי. הפין בדרך כלל זקוף-למחצה בעת המעשה.

מקור

נדמה כי מקורו של המונח סוואפלן באזורים דוברי אנגלית ומהמילים ההולנדיות שמשמעותן "להתנדנד" ו"לעוט", כמו גם את המילים הגרמניות לזנב או פין (Schweif ו-Schwanz).

סוואפלן מצוי בשימוש החל משנת 1997.